Святой Роман Сладкопевец – Гимнограф Богородицы

Жизнеописание святого Романа

Святой Роман Сладкопевец жил в VI веке и происходил из Сирии, вероятно из Харана. Он переехал в Бейрут, а затем обосновался в Константинополе, где присоединился к Великой Церкви и служил диаконом в монастыре Богородицы в Кюре.

Он был простым человеком, без особого образования, но исполненным смирения и ревности к Богу. Согласно Преданию, он получил божественное вдохновение от Богородицы, которая явилась ему во сне и дала ему свиток, чтобы он его проглотил. После этого он проснулся, обладая даром гимнографии. Это произошло накануне Рождества, и сразу же он исполнил свой первый кондак: «Дева днесь...»

Святой Роман считается отцом кондака — литургического гимна с высоким поэтическим и богословским содержанием. Ему приписывается более 1000 кондаков, многие из которых посвящены Пресвятой Богородице.

Самый известный кондак святого Романа Богородице:

«Тебе, Воеводе Победительнице...»

Этот кондак является прологом Акафиста Пресвятой Богородице, который поётся в православных храмах каждую пятницу Великого поста.

Текст (на греческом):

Τῇ Ὑπερμάχῳ Στρατηγῷ τὰ νικητήρια,
ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν, εὐχαριστήρια,
ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου, Θεοτόκε.
Ἀλλ’ ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον,
ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον,
ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε, Νύμφη ἀνύμφευτε.

Толкование:

• Город (Константинополь) возносит благодарственную молитву Богородице за избавление от бед (обычно от нашествий или войн).

• Богородица именуется «Воеводой Победительницей», то есть защитницей и предводительницей христиан.

• Её сила непобедима.

• Молитва просит защиты и спасения от всяких опасностей.

• Завершается характерным приветствием Акафиста:
  «Радуйся, Невесто Неневестная» — обращение к Деве, не познавшей супружества.

Значение кондака:

• Он исполняется уже более 1400 лет православными христианами.

• Является символом благодарности и духовной защиты.

• Стал гимном не только Церкви, но и греческого народа, особенно в периоды войн и испытаний.

• До сих пор остаётся одним из самых тронутельных и любимых тропарей православной традиции.